The Washington Capitals won Game 5 of their National Hockey League first-round playoff series against the Montreal Canadiens 4-1 (4-1 in the series) and advanced to the Stanley Cup quarterfinals, where they will play the Carolina Hurricanes. Carolina faced the New Jersey Devils in the first round of the playoffs and won the series 4-1….